Wenn ein Dorf auf ein neues Quartier trifft

31. August 2026

Inspiriert durch den Einführungskurs des Netzwerks Erzählcafé haben Elsbeth Horbaty und Ueli R. Frischknecht in Hegi und Neuhegi bei Winterthur eine eigene Erzählcafé-Reihe ins Leben gerufen. Ihr Gastbeitrag erzählt davon, wie persönliche Geschichten Brücken zwischen einem gewachsenen Dorf und einem neuen, vielfältigen Quartier bauen – und wie aus einem Nebeneinander langsam Nachbarschaft entstehen kann.

Von Elsbeth Horbaty und Ueli R. Frischknecht

Hegi und Neuhegi bei Winterthur liegen unmittelbar nebeneinander – und sind doch zwei verschiedene Welten.

Im alten Dorf Hegi leben manche Familien seit Generationen. Man kennt die Geschichte des Ortes und verfügt über gewachsene Beziehungen. Gleich daneben ist seit rund 15 Jahren in kurzer Zeit Neuhegi entstanden: ein modernes Quartier mit Menschen aus unterschiedlichen Regionen, Ländern und Lebenswelten. Viele sind erst vor Kurzem zugezogen.

Es ist natürlich nicht Berlin mit einer Mauer zwischen zwei Stadtteilen. Und doch gibt es eine unsichtbare Grenze zwischen unterschiedlichen Erfahrungen und Vorstellungen. Man wohnt nahe beieinander, bewegt sich aber oft in getrennten Kreisen. Das Erzählcafé möchte zwischen diesen beiden Welten eine Brücke bauen – durch persönliche Geschichten.

In der ersten Runde fanden vier Erzählcafés mit jeweils rund zwölf Teilnehmenden statt. Themen wie Kaffee, Neuanfänge oder Kino öffneten überraschende Türen. Beim Kaffee ging es bald um Familientraditionen, Reisen und die Frage, wo man sich zu Hause fühlt. Neuanfänge führten zu Geschichten über Umzüge, Abschiede, Migration und den Mut, etwas Neues zu wagen. Beim Thema Kino kehrten Erinnerungen an frühere Zeiten und besondere Erlebnisse zurück.

Die vielleicht wichtigste Wirkung zeigt sich heute ausserhalb des Erzählcafés: Menschen, die vorher aneinander vorbeigingen, erkennen sich beim Einkaufen oder bei einem Spaziergang im Eulachpark wieder. Sie grüssen sich und bleiben manchmal für ein Gespräch stehen. Es ist möglich, dass aus einem Nebeneinanderwohnen langsam Nachbarschaft wird.

Das Erzählcafé hebt die Unterschiede zwischen Hegi und Neuhegi nicht auf. Es schafft jedoch einen Raum, in dem sich beide Welten begegnen können. Die Brücke ist noch jung – aber die ersten Menschen haben bereits begonnen, sie zu überqueren.